Last Updated: 18 December, 2020
Butterfly Network Inc. (“Butterfly”, “we”, “us” or “our”) takes the privacy and the security of its users' data (like you) very seriously. This Privacy Notice ("Notice") explains who we are, how we collect, use and share personal information about you and how you can exercise your privacy rights.
PROCESSING ACTIVITIES COVERED
Dieser Hinweis gilt (sofern kein anderer Hinweis angezeigt wird) für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen des normalen Geschäftsverlaufs von uns erfasst werden, einschließlich wenn Sie:
"You" may, depending on the context, be: a visitor to one of our Sites, offices or social media pages; a recipient of our communications; a patient whose personal information is being hosted in our Services; or a Service User of one or more of our Services.
Dieser Hinweis gilt nicht für die personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen der Erbringung unserer Dienste als Datenverarbeiter im Namen unserer Kunden verarbeiten.
WER WIR SIND
We are Butterfly Network, a company headquartered in the United States. In support of our mission to democratize healthcare by making medical imaging accessible to everyone around the world, we have developed and provide a whole-body portable ultrasound scanner (the iQ Device) and related hosted, on demand Web-based application, application programming interfaces and platform services, which we offer to physicians or other licensed health care providers (our "customers"). You can find out more about us and our Services here.
Wenn Sie Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“), des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz sind, ist Butterfly Network, Inc der Datenverantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten, die von uns zu den in diesem Hinweis erläuterten Zwecken verarbeitet werden.
WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN ERFASSEN WIR?
Die von uns erfassten Daten hängen vom Kontext Ihrer Interaktion mit Butterfly und den von Ihnen getroffenen Entscheidungen (einschließlich Ihrer Datenschutzeinstellungen), den von Ihnen verwendeten Produkten und Funktionen, Ihrem Standort und dem geltenden Recht ab.
(A) Dienste
Unsere Dienste sind generell für die Nutzung durch Dienstnutzer bestimmt. Infolgedessen fungieren wir im Fall vieler personenbezogener Daten (einschließlich der persönlichen Angaben des Patienten), die wir im Rahmen der Dienste erfassen und verarbeiten, als Datenverarbeiter. Dies bedeutet, dass die Kontrolle über die personenbezogenen Daten sowie die Art ihrer Nutzung, die wir über unsere Dienste einsammeln, in erster Linie bei unseren Dienstnutzern liegt. Wenn Sie ein Patient eines unserer Dienstnutzer sind und Fragen oder Bedenken haben bezüglich der Datenschutzpraktiken oder der Entscheidungen, die der Dienstnutzer zur Weitergabe Ihrer Daten an uns oder einen Dritten getroffen hat, wenden Sie sich an den Dienstnutzer oder überprüfen Sie seine Datenschutzhinweise oder gegebenenfalls die seiner Organisation.
Butterfly ist nicht für die Datenschutz- oder Sicherheitspraktiken seiner Dienstnutzer verantwortlich, die von den in diesem Hinweis festgelegten abweichen können.
Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen:
Wenn Sie ein Dienstnutzer sind, können Sie (oder Ihr Teamadministrator) uns über die Dienste bestimmte personenbezogene Daten zur Verfügung stellen - beispielsweise, indem Sie sich für ein Butterfly-Konto anmelden, um auf die Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen, wenn Sie den Kundendienst konsultieren, indem Sie eine E-Mail senden oder in sonst irgendeiner Weise mit uns kommunizieren (z.B. indem Sie eine Supportanfrage stellen).
Die von uns erfassten personenbezogenen Daten können unter anderem Folgendes umfassen:
Wenn Sie direkt mit uns kommunizieren, zeichnen wir diese Kommunikation und ihre Antworten auf.
Automatisch von uns erfasste Daten:
When you use or interact with the Services, we automatically collect or receive certain information through our Services (for example in log files) and through other technologies (such as cookies) about your device and usage of the Services. In some (but not all) countries, including countries in the European Economic Area ("EEA"), UK and Switzerland, this information is considered 'personal data' under data protection laws. For further information please review the section "Cookies and Similar Technologies" below.
Die von uns erfassten Informationen umfassen Folgendes:
Diese Daten werden genutzt, um:
Einige im Rahmen der Dienste automatisch, sei es allein oder in Verbindung mit anderen Daten, gesammelten Daten könnten zu Ihrer Identifikation führen. Bitte beachten Sie, dass diese Daten in erster Linie zum Zwecke der Identifizierung der Eindeutigkeit der Anmeldung von Dienstnutzern verwendet werden (gegenüber spezifischen Personen), außer, wenn dies absolut notwendig ist, um eine Person aus Sicherheitsgründen zu identifizieren oder wenn dies im Rahmen der Bereitstellung der Dienste für unsere Kunden (wenn wir als Datenverarbeiter agieren) erforderlich ist.
Information we process about our Service Users' patients: We process certain personal information about our Service Users patients on behalf of our Service Users (where we act as a data processor). This personal information includes:
Wie oben beschrieben, verarbeiten wir in den meisten Fällen im Namen unserer Dienstnutzer (der Datenverantwortlichen der personenbezogenen Daten) und gemäß ihrer Anweisung ausschließlich die personenbezogenen Daten des Patienten.
However, where permitted by the relevant Service User and applicable law, we may leverage certain patient data collected through the operation of the Services for our internal research and development purposes to develop and improve our Services (for which we will be a data controller). For these purposes, we only use patient personal information in a de-identified form that does not specifically identify any particular patient (for example, by reference to their name or other identification data). For example, we may leverage de-identified patient data to train our models and algorithms to better interpret the ultrasound images captured from Butterfly devices, to make more consistent measurements and therefore to improve the functionality of our Services and diagnostic outcomes. To the extent the de-identified patient data is considered personal information under applicable privacy and data protection law, we will ensure that such data is processed in compliance with such privacy and data protection laws (including seeking patient consent where legally required). Please review our Patient Privacy Notice for further information.
Cookies und ähnliche Technologien (Dienste)
Cookies sind kleine Textdateien, die vom Internetbrowser auf dem Computersystem gespeichert werden. Ruft ein/e Nutzer*in diese Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem gespeichert werden. Die Dienste verwenden mitunter bei Vorgängen wie Sitzungsverwaltung, Kontozugriff/-authentifizierung, Erkennung zurückkehrender Dienstnutzer, Speicherung und Umsetzung von Dienstnutzer-Präferenzen und -Einstellungen, Betrugsbekämpfung, Wartung und Überwachung der Infrastruktur der Dienste, Gewährleistung der Sicherheitsmaßnahmen, Leistungsanalyse unserer Dienste sowie für weitere Zwecke der Analyse und Verfolgung anderer berechtigten, in diesem Hinweis weiter beschriebenen Zwecke (wie beispielsweise die Behebung von Problemen bei unseren Diensten und die Optimierung unserer Dienste sowie der zugehörigen Benutzererfahrung) Erst- oder Drittanbieter-Cookies (Sitzungscookies oder dauerhafte Cookies) und ähnliche Technologien. Wir verwenden auch Analytik-Cookies, um mehr Erkenntnisse darüber zu gewinnen, wie unsere Dienste genutzt werden. Dabei kann zurückverfolgt werden, wie Sie mit der Website umgehen und was Sie anklicken.
Sie können die Kontrollelemente Ihres Internetbrowsers verwenden, um den Umfang der Verwendung von Cookies durch die von Ihnen besuchten Websites einzuschränken, und um Ihre Zustimmung zu deren Verwendung zu widerrufen, indem Sie solche Cookies löschen oder blockieren.
Google Analytics: We use cookies served by Google Analytics to collect limited data directly from end-user browsers to enable us to better understand your use of the Services, including making use of the demographics and interests reports services of Google Analytics. Further information on how Google collects and uses this data can be found here. You can opt-out of all Google supported analytics within the Services by visiting this page.
Hotjar: We use Hotjar in order to better understand our Service End Users needs and to optimize this service and experience. For further details, please see Hotjar’s privacy policy. You can opt-out of all Hotjar supported analytics and data collection within the Services by visiting this page.
(B) Marketing-Aktivitäten
Information you provide to us:
Our Site offers various ways to contact us, such as through form submissions, email or phone, to inquire about our company and Services. For example, when expressing an interest in obtaining information about us or our Services, subscribing to marketing or otherwise contacting us, we will collect personal information from you. We may also collect information from you in person at a tradeshow or event or via a phone call with one of our sales representatives or if you visit our offices (where you may be required register as a visitor and provide us with certain information).
Die von uns erfassten personenbezogenen Daten können unter anderem Folgendes umfassen:
Personal information may also be provided to us on your behalf by another Service User (such as the ultimate customer). If you ever communicate directly with us, we will maintain a record of those communications and responses.
Automatisch von uns erfasste Daten:
Wenn Sie unsere Websites besuchen oder mit unseren E-Mails interagieren, verwenden wir zur automatischen Erfassung bestimmter technischer Informationen von Ihrem Browser oder Gerät ähnlich wie die meisten Websites, Cookies und ähnliche Technologien, wie Webbeacons, Tags und JavaScript allein oder in Verbindung mit Cookies. In einigen Ländern, einschließlich der Schweiz und Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“), werden diese Daten im Rahmen der Datenschutzgesetze als personenbezogene Daten betrachtet.
Die von uns erfassten Informationen können unter anderem Folgendes umfassen:
Gerätedaten – wie beispielsweise Ihre IP-Adresse, Ihr Betriebssystem, Ihr Browser, Geräteinformationen, Unique Device Identifiers, Angaben zum Mobilnetzwerk, Anfrageinformationen (Geschwindigkeit, Frequenz, die Website, von der Sie zu uns verwiesen wurden („verweisende Seite“), der Name der Website, zu deren Besuch Sie sich unmittelbar nach unserer entschieden haben (wird als „Exit-Seite“ bezeichnet), Informationen über andere Websites, die Sie kürzlich besucht haben, sowie der verwendete Internetbrowser (Software, die zum Surfen im Internet verwendet wird), einschließlich seines Typs und seiner Sprache); und
Usage data – such as information about how you interact with our emails, Sites and other websites (such as the pages and files viewed, searches, operating system and system configuration information and date/time stamps associated with your usage).
This information is used to analyze overall trends, to help us provide, improve and personalize our Marketing Activities, Sites and to guarantee their security and continued proper functioning. For further information about our use of cookies and similar tracking technologies in connection with our Marketing Activities please see the section "Cookies and Similar Technologies (Marketing Activities)" below and read our Cookie Notice.
Information we collect from other sources: In order to enhance our ability to provide relevant marketing, offers and services to you and update our records, we may obtain information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, affiliate programs, data providers, social media platforms, as well as from other third parties. This information may include mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behavior data), IP addresses, social media profiles, social media URLs and custom profiles, for purposes of targeted advertising, event promotion and optimizing our Sites, Services and Marketing Activities.
Cookies und ähnliche Technologien (Marketingaktivitäten)
In connection with our Marketing Activities, Butterfly Network uses cookies and similar technologies such as tags and pixels. For further information about our use of cookies or other similar technologies, your choices regarding the use of cookies, and how you can block certain cookies in connection with our Marketing Activities, please read our Cookie Notice
WIE NUTZEN WIR IHRE DATEN?
Wir nutzen und verarbeiten die gesammelten bzw. gewonnenen personenbezogenen Daten (allein oder kombiniert) für die unten aufgeführten Zwecke und auf der Grundlage der unten aufgeführten Rechtsgrundlagen:
Wenn wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder aufgrund eines Vertrags, den wir mit Ihnen abgeschlossen haben, personenbezogene Daten erheben und verarbeiten müssen und Sie die erforderlichen personenbezogenen Daten nicht auf Anfrage angeben, können wir unseren Vertrag mit Ihnen möglicherweise nicht erfüllen.
FUNKTIONEN SOZIALER MEDIEN
Our Sites may use social media features, such as the Facebook “like” button, the “Tweet” button and other sharing widgets (“Social Media Features”). You may be given the option by such Social Media Features to post information about your activities on a website to a profile page of yours that is provided by a third party social media network in order to share with others within your network. Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website. To the extent the Social Media Features are hosted by the respective social media networks and you click through to these from our website, the latter may receive information showing that you have visited our website. If you are logged in to your social media account, it is possible that the respective social media network can link your visit to our websites with your social media profile. Your interactions with Social Media Features are governed by the privacy policies of the companies providing the relevant Social Media Features.
ERFASSUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DURCH DRITTE
Über einige Links auf unseren Sites und in unseren Diensten werden Sie mitunter zu Diensten Dritter weitergeleitet, einschließlich Websites und Diensten, die nicht von Butterfly betrieben werden. Die Datenschutzpraktiken dieser Websites und Dienste unterliegen ihren eigenen Richtlinien.
We make no representation or warranty as to the privacy policies of any third parties, including the providers of third party applications. If you are submitting information to any such third party through our Sites or Services, you should review and understand that party’s applicable policies, including their privacy policy, before providing your information to the third party. For example, it is possible that your payment information (such as credit card or debit card information) may be collected and stored by third party payment vendors.
In addition, our Sites use Google Maps features and content, such as the Place Autocomplete service which automatically populates your billing and/or shipping address if you order the iQ Device through our Sites. Further information on how Google uses your information collected through Google maps features and content can be found at https://policies.google.com/privacy.
AN WEN GEBEN WIR IHRE DATEN WEITER?
Wir verkaufen oder geben mit Ausnahme der unten beschriebenen Fälle Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an folgenden Empfänger weitergeben:
INTERNATIONALE DATENÜBERTRAGUNGEN
The Sites and Services are provided and hosted in the United States. If you are using the Sites or Services from outside the United States, please be aware that your information may be transferred to, stored, and processed by Butterfly Network in our facilities and by those third parties with whom we may share your personal information, in the United States, Australia, Canada, European Union and other locations where we have offices. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country. Regardless of where your data is located, we:(a) treat all personal information in accordance with applicable law; and (b) take reasonable steps to ensure the security of personal information.
Wenn Sie Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“), des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz sind – oder Besucher von dort sind – schützen wir Ihre personenbezogenen Daten, wenn sie außerhalb des EWR, des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz übertragen werden, indem wir sie in einem Hoheitsgebiet verarbeiten, von dem die Europäische Kommission festgelegt hat, dass es hinsichtlich personenbezogener Daten ein angemessenes Schutzniveau bietet, oder implementieren anderweitig angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, die die Verwendung von Standardvertragsklauseln, welche die Rahmenbedingungen des Datenschutzschildes für die Übermittlung personenbezogener Daten aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die Vereinigten Staaten (siehe unten) oder eines anderen rechtmäßigen, von der Europäischen Kommission genehmigten Übertragungsmechanismus befolgen, mit einschließen.
Wenn Sie weitere Informationen über die internationalen Übertragungen personenbezogener Daten benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der Vertragsdetails im Abschnitt „Kontaktinformationen“ weiter unten.
DATENSCHUTZSCHILD
Butterfly Network, Inc. hat sich zur Einhaltung des EU-US- sowie des Schweiz-US-Datenschutzschild-Rahmenprogramms zertifiziert, wie es vom US-Handelsministerium (United States Department of Commerce) bezüglich der personenbezogenen Daten einzelner Personen aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich und aus der Schweiz festgelegt wurde. Bitte lesen Sie unseren Datenschutzschild-Hinweis, um mehr zu erfahren.
Im Fall eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen dieses Hinweises und den Prinzipien des Datenschutzschildes, haben die Prinzipien des Datenschutzschildes Vorrang.
IHRE DATENSCHUTZRECHTE
Wenn wir als Datenverantwortlicher in Abhängigkeit von Ihrem Standort und den dort geltenden Gesetzen agieren, haben Sie möglicherweise die folgenden Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie verwalten.
CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS
If you are resident in California, please refer to our California Consumer Privacy Act Notice (“CCPA Notice”) [link] for information about how we use your personal information and about your California privacy rights.
WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF?
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, wenn wir einen anhaltenden legitimen Geschäftsbedarf haben, und zwar für einen Zeitraum, der mit dem ursprünglichen Zweck, wie in dieser Mitteilung beschrieben, übereinstimmt. Wir bestimmen die angemessene Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten auf Grundlage der Menge, der Art und der Empfindlichkeit Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten, des potenziellen Risikos eines Schadens durch unbefugte Nutzung oder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten und der Frage, ob wir die Zwecke der Verarbeitung auf andere Weise erreichen können, sowie auf der Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen (z.B. geltende Verjährungsvorschriften).
Nach Ablauf der entsprechenden Aufbewahrungsfrist löschen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist (beispielsweise weil Ihre personenbezogenen Daten in Datensicherungsarchiven gespeichert wurden), sorgen wir für eine sichere Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten.
DATEN VON KINDERN
Sie müssen volljährig sein, um sich als Mitglied registrieren zu können oder die Website oder Dienste nutzen zu dürfen. Alle Daten, die wir von Personen erhalten, von denen wir glauben, dass sie nicht volljährig sind, werden aus unserer Datenbank entfernt. Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren oder haben begründeten Grund zur Annahme, dass Kinder unter 13 Jahren auf unsere Website zugreifen oder unseren Service nutzen.
Wenn Sie der Auffassung sind, dass uns möglicherweise ein Kind unter 13 Jahren personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter support@butterflynetwork.com.
SICHERHEIT DER WEBSITE UND DER DIENSTE
Wir nehmen die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir ergreifen sinnvolle und angemessene administrative, physische und technische Schutzmaßnahmen, um die Sicherheit der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Trotz dieser Sicherheitsvorkehrungen und unserer zusätzlichen Bemühungen, Ihre Daten zu schützen, kann keine elektronische Übertragung über das Internet oder die Informationsspeichertechnologie als 100% sicher garantiert werden, so dass wir nicht versprechen oder garantieren können, dass Hacker, Cyberkriminelle oder andere unbefugte Dritte nicht in der Lage sein werden, unsere Sicherheit zu umgehen und Ihre personenbezogenen Daten unsachgemäß zu sammeln, abzurufen, zu stehlen oder zu ändern.
Die Sicherheit der Nutzung jeglicher Butterfly-Apps ist vom Schutz Ihres Mobilgeräts abhängig. Sie dürfen Ihre Instanz der mobilen Anwendung nicht an Dritte weitergeben. Wenn Sie der Auffassung sind, dass ein unbefugter Zugriff auf Ihre Instanz der mobilen Anwendung stattgefunden hat, melden Sie dies bitte unverzüglich unter support@butterflynetwork.com . Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie feststellen, dass Daten, die von der mobilen Anwendung bereitgestellt oder an sie übermittelt wurden, verloren gegangen sind, gestohlen wurden oder ohne Befugnis verwendet wurden.
Wenn Sie ein Dienstnutzer sind, hängt die Sicherheit des Benutzerprofils, das Sie für die Interaktion mit den Diensten erstellt haben, vom Schutz Ihrer Anmeldedaten ab. Sie tragen die Verantwortung für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihrer Anmeldedaten, einschließlich Ihres Passworts und aller Aktivitäten, die im Rahmen Ihres Kontos abgewickelt werden. Sie dürfen Ihr Passwort an niemanden weitergeben. Wir werden Sie niemals auffordern, uns Ihr Passwort oder andere sensible Informationen in einer E-Mail zu senden, obwohl wir Sie möglicherweise bitten, diese Art von Informationen auf einer Butterfly-Website oder einer mobilen Anwendungsschnittstelle einzugeben.
Jegliche E-Mail oder sonstige Kommunikation, die vorgibt, von uns zu stammen und Sie auffordert, per E-Mail Ihr Passwort oder sensible Kontoinformationen zu übermitteln, muss als unbefugt sowie verdächtig behandelt werden und uns unverzüglich unter support@butterflynetwork.com per E-Mail gemeldet werden. Sollten Sie der Auffassung sein, dass jemand anders auf Ihr Passwort Zugriff erhalten hat, ändern Sie es bitte umgehend und melden Sie dies sofort, indem Sie uns an support@butterflynetwork.com eine E-Mail senden.
WERDEN WIR DIESEN DATENSCHUTZHINWEIS ÄNDERN?
Jedes Mal, wenn Sie unsere Website oder Dienste nutzen, wird die jeweils aktuell gültige Version des Hinweises angezeigt. Wenn Sie unsere Website oder einen unserer Dienste nutzen, müssen Sie das Datum dieses Hinweises überprüfen (das oben in diesem Hinweis angezeigt wird) und alle Änderungen gegenüber der vorherigen Version zur Kenntnis nehmen.
Wenn wir an diesem Hinweis wesentliche Änderungen vornehmen, werden Sie diesbezüglich von uns benachrichtigt, indem wir entweder diese Änderungen vor ihrer Einführung bekannt geben oder Ihnen dazu direkt eine Mitteilung zusenden. Wir empfehlen Ihnen, diesen Hinweis regelmäßig durchzulesen, um hinsichtlich des Schutzes Ihrer Daten bei Butterfly auf dem Laufenden zu bleiben.
Dieser Hinweis ist in unserer App unter Meine Kontoeinstellungen -> Datenschutzhinweis und unter https://www.butterflynetwork.com/privacy-policy abrufbar.
KONTAKTIEREN SIE UNS
To contact us with your questions or comments regarding this Notice or the information collection and dissemination practices of this website, please email us at dpo@butterflynetinc.com. Alternatively, you can contact us in writing at: 530 Old Whitfield St, Guilford, CT 06437 ATT: Data Protection Officer.