Informativa sulla privacy

Last Updated: 18 December, 2020  
Butterfly Network Inc. (“Butterfly”, “we”, “us” or “our”) takes the privacy and the security of its users' data (like you) very seriously. This Privacy Notice ("Notice") explains who we are, how we collect, use and share personal information about you and how you can exercise your privacy rights.

PROCESSING ACTIVITIES COVERED ‍

La presente Informativa si applica (a meno che non venga visualizzata un’Informativa differente) al trattamento delle informazioni personali da noi raccolte nel normale corso delle attività, compreso quando Lei:

• Visit our websites (such as www.butterflynetwork.com) that display a link to this Notice (the “Site” or “Sites”), visit our social media pages; visit our offices; receive communications from us, including emails, phone calls and texts; or register for, attend and/or otherwise take part in our events, tutorials, webinars or contests (we collectively refer to all of these activities as our "Marketing Activities" in this Notice).

• Use any Butterfly products or services as an authorized end user (for example, as an individual customer or as a team member of one of our customers who has provided you with access to our services) ("Service Users"), including the Butterfly hosted, on demand platform services ("Butterfly Cloud"), Butterfly iQ device ("iQ Device"), as well as any application supplied by us, including the Butterfly iQ applications available for mobile users (the "App" or "Apps") (collectively, the "Services"), when we act as a data controller of your personal information.

"You" may, depending on the context, be: a visitor to one of our Sites, offices or social media pages; a recipient of our communications; a patient whose personal information is being hosted in our Services; or a Service User of one or more of our Services.

La presente Informativa non si applica alle informazioni personali che elaboriamo come responsabili del trattamento dei dati per conto dei nostri clienti nel corso della fornitura dei Servizi.  

CHI SIAMO

We are Butterfly Network, a company headquartered in the United States. In support of our mission to democratize healthcare by making medical imaging accessible to everyone around the world, we have developed and provide a whole-body portable ultrasound scanner (the iQ Device) and related hosted, on demand Web-based application, application programming interfaces and platform services, which we offer to physicians or other licensed health care providers (our "customers"). You can find out more about us and our Services here.  

Se risiede nello Spazio economico europeo (“SEE”), nel Regno Unito o in Svizzera, Butterfly Network, Inc. è il titolare del controllo delle Sue informazioni personali, che trattiamo per le finalità descritte in questa Informativa.

QUALI INFORMAZIONI PERSONALI RACCOGLIAMO?

Le informazioni che raccogliamo dipendono dal contesto delle Sue interazioni con Butterfly e dalle scelte che fa (comprese le Sue impostazioni della privacy), dai prodotti e dalle funzionalità che usa, dalla Sua posizione e dalla legge vigente.

(A) Servizi

In generale, i nostri Servizi sono destinati all'utilizzo da parte degli Utenti del servizio. Di conseguenza, per gran parte delle informazioni personali (comprese le informazioni personali del paziente) che raccogliamo e trattiamo attraverso i Servizi, agiamo come responsabili del trattamento dei dati. Ciò significa che sono principalmente i nostri Utenti del servizio che controllano quali informazioni personali raccogliamo attraverso i Servizi e come le utilizziamo. Pertanto, se Lei è un paziente di uno dei nostri Utenti del servizio e ha domande sulla privacy o dubbi relativi alle pratiche in materia di privacy o alle scelte che l'Utente del servizio pertinente ha effettuato per condividere le Sue informazioni con noi o con qualsiasi altra terza parte, deve contattare l'Utente del servizio pertinente o rivedere le relative informative sulla privacy o (a seconda dei casi) quelle della sua organizzazione.

Butterfly non è responsabile per le pratiche di sicurezza e privacy dei suoi Utenti del servizio, che possono differire da quelle stabilite nella presente Informativa.

Informazioni da Lei forniteci:

Se è un Utente del servizio, Lei (o l’amministratore del Suo team) può fornirci determinate informazioni personali attraverso i servizi, ad esempio quando registra un account Butterfly per accedere e utilizzare i Servizi, quando si consulta con l’assistenza clienti o ci invia un’e-mail o comunica con noi in qualsiasi modo (ad esempio, per effettuare una richiesta di supporto).

Le informazioni personali che raccogliamo possono comprendere:

• Informazioni di contatto commerciale (come i Suoi nome e cognome, titolo professionale, organizzazione, numero di telefono, indirizzo e-mail e Paese);
• Informazioni di marketing (come le Sue preferenze di contatto);
• Credenziali di accesso all'account (come i Suoi indirizzo e-mail o nome utente e password quando registra un account con noi e l'utente del servizio/ID del team univoci assegnati a Lei nei nostri sistemi);
• Risoluzione dei problemi e dati di supporto (ossia i dati che Lei fornisce o a cui altrimenti accediamo in relazione alle richieste di supporto che riceviamo da Lei. Ciò può includere, ad esempio, i dati di contatto o di autenticazione, il contenuto delle Sue chat e altre comunicazioni con Butterfly e il prodotto o servizio che sta utilizzando in relazione alla Sua richiesta di assistenza); e
• Payment information (including your credit card numbers and associated identifiers, billing address and background information, but only where you pay for the Services).

Se mai comunicherà direttamente con noi, terremo un registro di tali comunicazioni e risposte.

Informazioni che raccogliamo automaticamente:

When you use or interact with the Services, we automatically collect or receive certain information through our Services (for example in log files) and through other technologies (such as cookies) about your device and usage of the Services. In some (but not all) countries, including countries in the European Economic Area ("EEA"), UK and Switzerland, this information is considered 'personal data' under data protection laws. For further information please review the section "Cookies and Similar Technologies" below.

Le informazioni che raccogliamo comprendono:

• Log and usage data, which is service-related, diagnostic, usage and performance information our servers automatically collect when you access or use our Services and which we record in log files. This log data may include the Internet Protocol (IP) address, device information, browser type and settings and information about your activity in the Services (such as the date/ time stamps associated with your usage, pages and files viewed, searches and other actions you take (for example, which features of you use)), device event information (such as system activity, error reports (sometimes called 'crash dumps') and hardware settings).

• Device data, such information about your computer, phone, tablet or other device you use to access the Services. This device data may include information such as your IP address (or proxy server), device and application identification numbers, location, browser type,  hardware model Internet service provider and/or mobile carrier, operating system and system configuration information. If you are using our mobile App, we may also collect information about the phone network associated with your mobile device, your mobile device’s operating system or platform, the type of mobile device you use, your mobile device’s unique device ID and information about the features of our mobile App you accessed.

• Location data, such as information about your device's location, which can be either precise or imprecise. How much of this information we collect depends on the type and settings of the device you use to access the Services.  For example, we may use GPS and other technologies to collect geolocation data that tells us your current location (based on your IP address).  You can opt out of allowing us to collect this information either by refusing access to the information or by disabling your Location setting on your device. Note however, if you choose to opt out, you may not be able to use certain aspects of the Services.

Queste informazioni sono utilizzate per:

• mantenere la sicurezza dei Servizi;
• fornire funzionalità necessarie;
• migliorare le prestazioni dei Servizi;
• valutare e migliorare l’esperienza dei Servizi dell’Utente del servizio;
• rivedere la conformità con i termini di utilizzo applicabili;
• identificare opportunità future per lo sviluppo dei Servizi;
• valutare i requisiti di capacità;
• identificare le opportunità dei clienti e per la sicurezza di Butterfly in generale (oltre alla sicurezza dei nostri Servizi); e
• analizzare le tendenze generali, per aiutarci a fornire e migliorare i nostri Servizi e per garantirne la sicurezza e il corretto funzionamento.

Alcuni dei dati raccolti automaticamente all’interno dei Servizi, da soli o in combinazione con altri dati, potrebbero essere i Suoi dati di identificazione personale. Si prega di notare che questi dati sono utilizzati principalmente ai fini dell’identificazione dell’univocità dell’accesso dell’Utente del servizio (anziché di individui specifici), a parte dove è strettamente necessario identificare un individuo ai fini della sicurezza o come richiesto come parte della nostra fornitura dei Servizi ai nostri clienti (dove agiamo come responsabile del trattamento dei dati).

Information we process about our Service Users' patients: We process certain personal information about our Service Users patients on behalf of our Service Users (where we act as a data processor).  This personal information includes:

• Dati identificativi e di contatto, ossia nome e cognome, data di nascita, sesso, MRN (numero della cartella clinica), numero di inserimento.
• Patient health information ("PHI"), such as MRN data, study description and related metadata (such as comment data from Service Users about an ultrasound study) and  other categories of PHI uploaded by (or on behalf of) the Service Users  in connection with the Services.

Come descritto sopra, nella maggior parte dei casi, trattiamo solo le informazioni personali del paziente per conto dei e come indicato dai nostri Utenti del servizio (i titolari del trattamento dei dati delle informazioni personali).  

However, where permitted by the relevant Service User and applicable law, we may leverage certain patient data collected through the operation of the Services for our internal research and development purposes to develop and improve our Services (for which we will be a data controller).  For these purposes, we only use patient personal information in a de-identified form that does not specifically identify any particular patient (for example, by reference to their name or other identification data).  For example, we may leverage de-identified patient data to train our models and algorithms to better interpret the ultrasound images captured from Butterfly devices, to make more consistent measurements and therefore to improve the functionality of our Services and diagnostic outcomes. To the extent the de-identified patient data is considered personal information under applicable privacy and data protection law, we will ensure that such data is processed in compliance with such privacy and data protection laws (including seeking patient consent where legally required). Please review our Patient Privacy Notice for further information.

Cookie e tecnologie simili (Servizi)

I cookie sono piccoli file di testo presenti sul Suo dispositivo per archiviare dati che possono essere richiamati da un server Web nel dominio che ha inserito il cookie. I Servizi possono utilizzare cookie di prima parte o di terza parte (cookie di sessione o persistenti) e tecnologie simili, per aspetti quali la gestione delle sessioni, l’accesso/l’autenticazione dell’account, per riconoscere gli Utenti del servizio che tornano a visitare le pagine, per memorizzare e rispettare le preferenze e le impostazioni dell’Utente del servizio, per combattere le frodi, per mantenere e monitorare l’infrastruttura dei Servizi, per garantire misure protettive per la sicurezza, per analizzare le prestazioni dei nostri Servizi e altre finalità analitiche e per realizzare altre legittime finalità come ulteriormente descritto nella presente Informativa (come la risoluzione dei problemi e il miglioramento dei nostri Servizi e la relativa esperienza dell’Utente del servizio). Utilizziamo anche i cookie analitici per comprendere meglio come vengono utilizzati i nostri Servizi monitorando il modo in cui Lei interagisce con i Servizi e dove fa clic.

Lei può utilizzare i controlli nel suo browser Internet per limitare il modo in cui i siti Web da Lei visitati sono in grado di utilizzare i cookie e di ritirare il Suo consenso eliminando o bloccando i cookie.

Google Analytics: We use cookies served by Google Analytics to collect limited data directly from end-user browsers to enable us to better understand your use of the Services, including making use of the demographics and interests reports services of Google Analytics. Further information on how Google collects and uses this data can be found here. You can opt-out of all Google supported analytics within the Services by visiting this page.‍

Hotjar: We use Hotjar in order to better understand our Service End Users needs and to optimize this service and experience. For further details, please see Hotjar’s privacy policy. You can opt-out of all Hotjar supported analytics and data collection within the Services by visiting this page.

(B) Attività di marketing

Information you provide to us:

Our Site offers various ways to contact us, such as through form submissions, email or phone, to inquire about our company and Services. For example, when expressing an interest in obtaining information about us or our Services, subscribing to marketing or otherwise contacting us, we will collect personal information from you.  We may also collect information from you in person at a tradeshow or event or via a phone call with one of our sales representatives or if you visit our offices (where you may be required register as a visitor and provide us with certain information).

Le informazioni personali che raccogliamo possono comprendere:

• Informazioni di contatto commerciale (come i Suoi nome e cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail e Paese);
• Informazioni professionali (come titolo professionale, ente o azienda);
• natura delle Sue comunicazioni;
• Informazioni di marketing (come le Sue preferenze di contatto); e
• Any information you choose to provide to us when completing any 'free text' boxes in our forms.

Personal information may also be provided to us on your behalf by another Service User (such as the ultimate customer).  If you ever communicate directly with us, we will maintain a record of those communications and responses.

Informazioni che raccogliamo automaticamente:

Quando visita i nostri Siti o interagisce con le nostre e-mail, come la maggior parte dei siti web, noi utilizziamo cookie e tecnologie simili come web beacon, tag e JavaScript, da soli o in combinazione con i cookie, per raccogliere automaticamente determinate informazioni tecniche dal Suo browser o dispositivo. In alcuni Paesi, compresi la Svizzera e i Paesi dello Spazio economico europeo (“SEE”), queste informazioni sono considerate “dati personali” ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati.

Le informazioni che raccogliamo possono comprendere:

Dati del dispositivo - come il Suo indirizzo IP, il Suo sistema operativo, il Suo browser, le informazioni sul dispositivo, gli identificatori univoci del dispositivo, le informazioni sulla rete mobile, le informazioni sulle richieste (velocità, frequenza, il sito dal quale si è collegato a noi (“pagina di riferimento”), il nome del sito web che ha scelto di visitare subito dopo il nostro (chiamato la “pagina di uscita”), le informazioni su altri siti web che Lei ha recentemente visitato e il browser utilizzato (il software utilizzato per navigare in Internet, compresi il tipo e la lingua); e

Usage data – such as information about how you interact with our emails, Sites and other websites (such as the pages and files viewed, searches, operating system and system configuration information and date/time stamps associated with your usage).

This information is used to analyze overall trends, to help us provide, improve and personalize our Marketing Activities, Sites and to guarantee their security and continued proper functioning. For further information about our use of cookies and similar tracking technologies in connection with our Marketing Activities please see the section "Cookies and Similar Technologies (Marketing Activities)" below and read our Cookie Notice.

Information we collect from other sources: In order to enhance our ability to provide relevant marketing, offers and services to you and update our records, we may obtain information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, affiliate programs, data providers, social media platforms, as well as from other third parties. This information may include mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behavior data), IP addresses, social media profiles, social media URLs and custom profiles, for purposes of targeted advertising, event promotion and optimizing our Sites, Services and Marketing Activities.  

Cookie e tecnologie simili (Attività di marketing)

In connection with our Marketing Activities, Butterfly Network uses cookies and similar technologies such as tags and pixels. For further information about our use of cookies or other similar technologies, your choices regarding the use of cookies, and how you can block certain cookies in connection with our Marketing Activities, please read our Cookie Notice

COME UTILIZZIAMO LE SUE INFORMAZIONI?

Utilizziamo ed elaboriamo le informazioni personali che riceviamo e raccogliamo (da sole o in combinazione) per le finalità e sulle basi legali identificate di seguito:

• Providing and facilitating delivery of our Services: We process your personal information to perform our contract with you for use of our Services and to fulfil our obligations under applicable terms of use/ service; or where we have not entered into a contract with you, we base the processing of your personal information on our legitimate interest to operate and administer our Services. Examples include, processing your personal information for the reservation or order of your iQ Device and for the creation or administration of your Butterfly Network account.

• Communicating with you about the Services: We may send you service, technical and other administrative or technical email, messages and other types of notifications (such as distribution and product updates and product patches and fixes) in reliance on our legitimate interests in administering the Services and providing certain features. These communications are considered part of the Services and in most cases you cannot opt-out of them.  If an opt-out is available, you will find that option within the communication itself or in your account settings.

• Promoting the security of our Sites and Services: We process your personal information by tracking use of our Sites and Services, creating aggregated, non-personal data, verifying accounts and activity, investigating suspicious activity and enforcing our terms and policies, to the extent this is necessary for our legitimate interest in promoting the safety and security of the Sites, Services, systems and applications and in protecting our rights and the rights of others;

• Providing necessary functionality: We process your personal information to perform our contract with you for the use of our Sites or Services; where we have not entered into a contract with you, we base our processing of your personal information in reliance on our legitimate interest to provide you with the necessary functionality required during your use of our Sites and Services;

• Handling contact and Service User support requests: If you fill out a “Contact Us” web form or request Service User support, or if you contact us by other means including via a phone call, we process your personal information to perform our contract with you and/or (if we have not entered into a contract with you) to the extent it is necessary for our legitimate interest in fulfilling your requests and communicating with you;

• Managing event registrations and attendance: We process your personal information to plan and host events or webinars for which you have registered or that you attend, including sending related communications to you, to perform of our contract with you;

• Developing and improving our Marketing Activities and Services: We process your personal information to analyze trends and to track your usage of and interactions with our Marketing Activities and Services to the extent it is necessary for our legitimate interest in developing and improving our Marketing Activities and Services and providing you with more relevant content and service offerings, or where we seek your valid consent;

• Assessing and improving end user experience: We process device and usage data as described above which in some cases may be associated with your personal information, in order to analyze trends in order to assess and improve the overall user experience to the extent it is necessary for our legitimate interest in developing and improving our Marketing Activities and/or Services, or where we seek your valid consent;

• Reviewing compliance with applicable usage terms: We process your personal information to review compliance with our contract with you or your organization (where applicable) to the extent that it is in our legitimate interest to ensure adherence to the relevant terms;

• Assessing capacity requirements: We process your personal information to assess the capacity requirements of our Services the extent that it is in our legitimate interest to ensure that we are meeting the necessary capacity requirements of our service offerings;

• Identifying customer opportunities: We process your personal information to assess new potential customer opportunities to the extent that it is in our legitimate interest to ensure that we are meeting the demands of our customers and their Service Users  experiences;

• Registering office visitors: We process your personal information for security reasons, to register visitors to our offices and to manage non-disclosure agreements that visitors may be required to sign, to the extent such processing is necessary for our legitimate interest in protecting our offices and our confidential information against unauthorized access;

• Displaying personalized advertisements and content: We process your personal information to conduct marketing research, advertise to you, provide personalized information about us on and off our Sites and to provide other personalized content based upon your activities and interests to the extent it is necessary for our legitimate interest in supporting our Marketing Activities or advertising our Services or, where necessary, to the extent you have provided your prior consent (please see the "Your Privacy Rights" section, below, to learn how you can control how the processing of your personal information for personalized advertising purposes);

• Sending marketing communications: We will process your personal information to send you marketing information, product recommendations and other non-transactional communications (e.g., marketing newsletters, telemarketing calls, SMS, or push notifications) about us when this is in accordance with your marketing preferences, including information about our products, services, promotions or events as necessary for our legitimate interest in conducting direct marketing or to the extent you have provided your prior consent (please see the "Your Privacy Rights" section, below, to learn how you can control the processing of your personal information by Butterfly for marketing purposes);

• For our business purposes, such as data analysis, audits, fraud monitoring and prevention, developing new products and features, enhancing, improving or modifying our products and services, identifying usage trends and expanding our business activities in reliance on our legitimate interests; and

• Complying with legal obligations: We process your personal information when cooperating with public and government authorities, courts or regulators in accordance with our legal obligations under applicable laws to the extent this requires the processing or disclosure of personal information to protect our rights or is necessary for our legitimate interest in protecting against misuse or abuse of our Sites, Services, protecting personal property or safety, pursuing remedies available to us and limiting our damages, complying with judicial proceedings, court orders or legal processes or to respond to lawful requests.

Laddove abbiamo bisogno di raccogliere ed elaborare informazioni personali per legge o in base a un contratto stipulato con Lei e Lei non riesca a fornire le informazioni personali necessarie quando richiesto, potremmo non essere in grado di eseguire il nostro contratto con Lei.

FUNZIONALITÀ DEI SOCIAL MEDIA

Our Sites may use social media features, such as the Facebook “like” button, the “Tweet” button and other sharing widgets (“Social Media Features”). You may be given the option by such Social Media Features to post information about your activities on a website to a profile page of yours that is provided by a third party social media network in order to share with others within your network. Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website. To the extent the Social Media Features are hosted by the respective social media networks and you click through to these from our website, the latter may receive information showing that you have visited our website. If you are logged in to your social media account, it is possible that the respective social media network can link your visit to our websites with your social media profile. Your interactions with Social Media Features are governed by the privacy policies of the companies providing the relevant Social Media Features.

RACCOLTA DI INFORMAZIONI PERSONALI DA TERZE PARTI

Alcuni collegamenti sui nostri Siti e nei nostri Servizi possono reindirizzarLa verso risorse di terzi parti, compresi siti Web e servizi che Butterfly non gestisce. Le pratiche in materia di privacy di questi siti Web e servizi saranno regolati dalle rispettive politiche.

We make no representation or warranty as to the privacy policies of any third parties, including the providers of third party applications. If you are submitting information to any such third party through our Sites or Services, you should review and understand that party’s applicable policies, including their privacy policy, before providing your information to the third party. For example, it is possible that your payment information (such as credit card or debit card information) may be collected and stored by third party payment vendors. 

In addition, our Sites use Google Maps features and content, such as the Place Autocomplete service which automatically populates your billing and/or shipping address if you order the iQ Device through our Sites. Further information on how Google uses your information collected through Google maps features and content can be found at https://policies.google.com/privacy.

CON CHI CONDIVIDIAMO LE SUE INFORMAZIONI?

Non vendiamo o condividiamo le Sue informazioni personali con terzi parti a eccezione di quanto indicato di seguito. Possiamo divulgare le Sue informazioni personali alle seguenti categorie di destinatari:

• Service providers. In order to provide our Services to you and undertake our Marketing Activities, it may be necessary for us to disclose your information to contracted third parties and service provider partners who perform certain functions of our service on our behalf.  Examples include payment providers (to authorize, record, settle and clear payment card transactions); cloud hosting providers (to provide data storage and processing services); communications providers (to process new queries and to manage our emails); and analytics company to perform analysis on the Site and Services. These third party service providers are not authorized to retain, share, store or use your personal information for any purposes other than to provide the services they have been hired to provide.

• Compliance with laws. We may disclose information where we are legally required to do so in order to comply with applicable law, governmental requests, a judicial proceeding, court order, or other legal process (including in response to public authorities to meet national security or law enforcement requirements).

• Vital interests and legal rights. We may disclose information where we believe it is necessary to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the safety of any person, violations of our Terms of Use or this Notice, or as evidence in litigation in which we may be involved.

• Business transfers. We may share or transfer information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company, provided that we inform the buyer it must use your personal information only for the purposes disclosed in this Notice.

• Advertising Partners. We may partner with third party advertising networks, exchanges and social media platforms (like Facebook) to display advertising on our Sites or to manage and service advertising on other sites and we may share personal information with them for this purpose. Please see more information in our Cookie Notice for further information, including information about how you can turn off tracking technologies.

• Consenso. Possiamo condividere le Sue informazioni con qualsiasi altra persona previo Suo consenso alla divulgazione.

TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI

The Sites and Services are provided and hosted in the United States. If you are using the Sites or Services from outside the United States, please be aware that your information may be transferred to, stored, and processed by Butterfly Network in our facilities and by those third parties with whom we may share your personal information, in the United States, Australia, Canada, European Union and other locations where we have offices. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.  Regardless of where your data is located, we:(a) treat all personal information in accordance with applicable law; and (b) take reasonable steps to ensure the security of personal information.

Se Lei è residente in o un visitatore di SEE, Regno Unito o Svizzera proteggeremo le Sue informazioni personali quando vengono trasferite al di fuori di SEE, Regno Unito o Svizzera elaborandole in un territorio che la Commissione europea ha ritenuto in grado di fornire un livello adeguato di protezione delle informazioni personali; o altrimenti implementando adeguate misure per proteggere le Sue informazioni personali, anche attraverso l'utilizzo di clausole contrattuali standard, in conformità con il Privacy Shield Framework (tutela della privacy) per il trasferimento di informazioni personali da SEE, Regno Unito e Svizzera agli Stati Uniti (come descritto sotto), o di un altro meccanismo di trasferimento legittimo approvato dalla Commissione europea.

Se Lei ha bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di informazioni personali, La preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto nella sezione “Informazioni di contatto” più in basso.

Tutela della privacy

Butterfly Network, Inc. ha certificato il proprio impegno a rispettare i framework dello scudo UE-USA e Svizzera-USA per la tutela della privacy come stabilito dal Dipartimento del commercio degli Stati Uniti in merito alle informazioni personali di individui provenienti da SEE, Regno Unito e Svizzera. Consulti la nostra Informativa sulla tutela della privacy per saperne di più.

In caso di conflitto tra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi della tutela della privacy, si applicheranno i principi della tutela della privacy.

I SUOI DIRITTI ALLA PRIVACY

Laddove agiamo in qualità di titolare del trattamento dei dati, e a seconda della Sua posizione e in base alla legge vigente, può avere i seguenti diritti in relazione alle informazioni personali che controlliamo su di Lei.

• You can access, correct, update and delete your personal information by emailing us at support@butterflynetwork.com.  If you are a Service User, you can also do this by signing in to your account and editing your information as desired
• Inoltre, se Lei è un residente o un visitatore di SEE, Regno Unito o Svizzera, può opporsi al trattamento delle Sue informazioni personali, chiederci di limitare il trattamento delle Sue informazioni personali o richiedere la portabilità delle Sue informazioni personali. Per esercitare questi diritti, invii un'e-mai all'indirizzo support@butterflynetwork.com.  
• Lei può rifiutare esplicitamente di ricevere e-mail di marketing da parte nostra seguendo il link per annullare l'iscrizione nelle e-mail oppure inviando un'e-mail all'indirizzo support@butterflynetwork.com. Se sceglie di non ricevere più informazioni di marketing, possiamo comunque comunicare con Lei in merito ad aggiornamenti sulla sicurezza, funzionalità del prodotto, risposte a richieste di assistenza o altre finalità transazionali non di marketing.
• Se abbiamo raccolto ed elaborato le Sue informazioni personali con il Suo consenso, Lei può ritirare il Suo consenso in qualsiasi momento. La revoca del Suo consenso non pregiudica la legittimità di qualsiasi trattamento che abbiamo condotto prima del Suo ritiro, né influirà sul trattamento delle Sue informazioni personali condotto in base a motivi di trattamento leciti diversi dal consenso.
• Lei ha il diritto di presentare reclami a un’autorità per la protezione dei dati riguardo alla nostra raccolta e al nostro utilizzo delle Sue informazioni personali. Per maggiori informazioni, La preghiamo di contattare l’autorità locale per la protezione dei dati.

• If you are resident in the EEA and UK, the contact details for data protection authorities are available here.  
• If you are resident in Switzerland, the contact details for the data protection authorities are available here.
• If you are resident in Australia, you can visit the ‘Complaints’ section of the Information Commissioner’s website, to obtain the relevant complaint forms, or contact the Information Commissioner’s office.
• If you are resident in New Zealand, further information is available here.
• If you are resident in Canada and unable to resolve your privacy issue directly with us, you may find information about reporting your privacy concern to the appropriate privacy authority here.

CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS

If you are resident in California, please refer to our California Consumer Privacy Act Notice (“CCPA Notice”) [link] for information about how we use your personal information and about your California privacy rights.

PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?

Noi conserviamo le Sue informazioni personali laddove abbiamo una legittima esigenza aziendale in corso per farlo e per un periodo di tempo coerente con la finalità originale come descritto nella presente Informativa. Determiniamo il periodo di conservazione appropriato per le informazioni personali sulla base della quantità, della natura e della sensibilità delle Sue informazioni personali elaborate, del potenziale rischio di danni derivanti dall’utilizzo non autorizzato o dalla divulgazione delle Sue informazioni personali e se possiamo realizzare le finalità del trattamento attraverso altri mezzi, nonché sulla base dei requisiti legali applicabili (come gli statuti di limitazione vigenti).

Dopo la scadenza dei periodi di conservazione applicabili, elimineremo o renderemo anonime le Sue informazioni personali o, se ciò non è possibile (ad esempio perché le Sue informazioni personali sono state archiviate negli archivi di backup), archivieremo in modo sicuro le Sue informazioni personali.

INFORMAZIONI PER I BAMBINI

Lei deve avere raggiunto la maggiore età per registrarsi come membro o essere autorizzato a utilizzare il Sito o i Servizi. Tutte le informazioni che riceviamo da persone che riteniamo essere al di sotto di quest’età verranno eliminate dalla nostra banca dati. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni o non abbiamo ragionevoli motivi per ritenere che i bambini di età inferiore ai 13 anni accedano al nostro sito Web o utilizzino il nostro Servizio.

Se ritiene che un bambino di età inferiore ai 13 anni possa averci fornito informazioni personali, ci contatti all'indirizzo support@butterflynetwork.com.

SICUREZZA DEL SITO E DEI SERVIZI

Prendiamo molto sul serio la sicurezza delle Sue informazioni personali. Utilizziamo misure amministrative, fisiche e tecniche ragionevoli e appropriate per proteggere le informazioni personali che elaboriamo. Nonostante queste misure e i nostri ulteriori sforzi per proteggere le Sue informazioni, nessuna trasmissione elettronica su Internet o tecnologia per l’archiviazione di informazioni può essere garantita come sicura al 100%, quindi non possiamo promettere o garantire che hacker, criminali informatici o altre terze parti non autorizzate non saranno in grado di disattivare i nostri sistemi di sicurezza e raccogliere, accedere, rubare o modificare in modo improprio le Sue informazioni personali.

La sicurezza del Suo utilizzo di qualsiasi App Butterfly si basa sulla protezione del Suo dispositivo mobile. Non può condividere la Sua istanza dell'applicazione mobile con nessuno. Se ritiene che si sia verificato un accesso non autorizzato alla Sua istanza dell'applicazione mobile, lo segnali immediatamente all'indirizzo support@butterflynetwork.com. Se viene a conoscenza del fatto che qualsiasi informazione fornita o inviata all'applicazione mobile viene persa, rubata o utilizzata senza autorizzazione, deve avvisarci tempestivamente.

Se Lei è un Utente del servizio, la sicurezza del profilo utente che Lei crea per interagire con i Servizi si basa sulla protezione delle Sue credenziali di accesso. Lei è responsabile del mantenimento della sicurezza della Sue credenziali di accesso, compresa la Sua password, e di tutte le attività che si verificano nel Suo account. Lei non può condividere la Sua password con nessuno. Non le chiederemo mai di inviarci la Sua password o altre informazioni sensibili in un’e-mail, anche se potremmo chiederLe di immettere questo tipo di informazioni su un sito Web Butterfly o un’interfaccia per applicazioni mobili.

Eventuali e-mail o altre comunicazioni che pretendano di provenire da noi e che richiedano la password o di fornire informazioni sensibili sull'account via e-mail devono essere trattate come non autorizzate e sospette e devono essere immediatamente segnalate via e-mail all'indirizzo support@butterflynetwork.com. Se ritiene che qualcun altro abbia ottenuto l'accesso alla Sua password, la modifichi immediatamente e ci segnali subito la violazione inviando un'e-mail all'indirizzo support@butterflynetwork.com.

MODIFICHEREMO QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY?

Ogni volta che utilizza il nostro Sito o i nostri Servizi, si applicherà la versione corrente dell’Informativa. Quando utilizza il nostro Sito o uno qualsiasi dei nostri Servizi, Lei deve controllare la data della presente Informativa (che compare nella parte superiore della stessa) e visionare tutte le modifiche dall’ultima versione.

Se apportiamo delle modifiche rilevanti alla presente Informativa, La informeremo pubblicando in modo evidente una comunicazione su tali modifiche prima di implementare le modifiche o inviandoLe direttamente una comunicazione. La invitiamo a visionare frequentemente questa Informativa per essere informato/a su come Butterfly protegge le Sue informazioni.

La presente Informativa è accessibile dalla nostra App in Impostazioni account personale -> Informativa sulla privacy e disponibile all'indirizzo https://www.butterflynetwork.com/privacy-policy.

CONTATTACI

To contact us with your questions or comments regarding this Notice or the information collection and dissemination practices of this website, please email us at dpo@butterflynetinc.com. Alternatively, you can contact us in writing at: 530 Old Whitfield St, Guilford, CT 06437 ATT: Data Protection Officer.