Aviso de privacidad

Last Updated: 18 December, 2020  
Butterfly Network Inc. (“Butterfly”, “we”, “us” or “our”) takes the privacy and the security of its users' data (like you) very seriously. This Privacy Notice ("Notice") explains who we are, how we collect, use and share personal information about you and how you can exercise your privacy rights.

PROCESSING ACTIVITIES COVERED ‍

Este Aviso se aplica (a menos que se muestre otro Aviso) al tratamiento de información personal recopilada por nosotros en el transcurso normal de los negocios, incluido cuando:

• Visit our websites (such as www.butterflynetwork.com) that display a link to this Notice (the “Site” or “Sites”), visit our social media pages; visit our offices; receive communications from us, including emails, phone calls and texts; or register for, attend and/or otherwise take part in our events, tutorials, webinars or contests (we collectively refer to all of these activities as our "Marketing Activities" in this Notice).

• Use any Butterfly products or services as an authorized end user (for example, as an individual customer or as a team member of one of our customers who has provided you with access to our services) ("Service Users"), including the Butterfly hosted, on demand platform services ("Butterfly Cloud"), Butterfly iQ device ("iQ Device"), as well as any application supplied by us, including the Butterfly iQ applications available for mobile users (the "App" or "Apps") (collectively, the "Services"), when we act as a data controller of your personal information.

"You" may, depending on the context, be: a visitor to one of our Sites, offices or social media pages; a recipient of our communications; a patient whose personal information is being hosted in our Services; or a Service User of one or more of our Services.

Este Aviso no se aplica a la información personal que procesamos como encargados del tratamiento de datos en nombre de nuestros clientes al proporcionar nuestros servicios.  

QUIÉNES SOMOS

We are Butterfly Network, a company headquartered in the United States. In support of our mission to democratize healthcare by making medical imaging accessible to everyone around the world, we have developed and provide a whole-body portable ultrasound scanner (the iQ Device) and related hosted, on demand Web-based application, application programming interfaces and platform services, which we offer to physicians or other licensed health care providers (our "customers"). You can find out more about us and our Services here.  

Si reside en el Espacio Económico Europeo («EEE»), Reino Unido o Suiza, el controlador de su información personal que tratamos para los fines detallados en este aviso es Butterfly Network, Inc.

¿QUÉ INFORMACIÓN PERSONAL RECOPILAMOS?

La información que recopilamos depende del contexto de sus interacciones con Butterfly y sus elecciones (incluida su configuración de privacidad), los productos y las características que utilice, su ubicación y la legislación aplicable.

(A) Servicios

En general, nuestros servicios se han diseñado para su uso por parte de los usuarios del servicio. Como resultado, en lo que respecta a la mayoría de la información personal (incluida la información personal del paciente) que recopilamos y tratamos a través de los servicios, actuamos como encargados del tratamiento. Esto significa que son principalmente nuestros usuarios del servicio los que controlan la información personal que recopilamos a través de los servicios y la forma en que la utilizamos. Por lo tanto, si es un paciente de uno de nuestros usuarios del servicio y tiene preguntas relacionadas con la privacidad o le preocupan las prácticas de privacidad o las opciones que el usuario del servicio pertinente haya seleccionado para compartir su información con nosotros o con cualquier otro tercero, debe ponerse en contacto con el usuario del servicio pertinente o revisar sus avisos de privacidad o (si procede) los de sus organizaciones.

Butterfly no es responsable de las prácticas de privacidad o seguridad de sus Usuarios del servicio, que pueden ser distintas a las presentadas en este Aviso.

Información que usted nos proporciona:

Si es un Usuario del servicio, usted (o el administrador de su equipo) puede proporcionarnos determinada información personal a través de los Servicios: por ejemplo, cuando se registra en una cuenta de Butterfly para acceder y utilizar los Servicios, cuando hace una consulta al servicio de atención al cliente, o bien cuando envía un correo electrónico o se comunica con nosotros de alguna forma (por ejemplo, para solicitar asistencia).

La información personal que recopilamos puede incluir:

• Información de contacto comercial (como su nombre, cargo, organización, número de teléfono, dirección de correo electrónico y país).
• Información de marketing (como sus preferencias de contacto).
• Credenciales de inicio de sesión en la cuenta (como su correo electrónico o nombre de usuario y contraseña cuando se registra en una cuenta con nosotros y el ID único de usuario/equipo del servicio que se le haya asignado en nuestros sistemas).
• Datos de resolución de problemas y asistencia (que son datos que proporciona o a los que accedemos de alguna otra forma en relación con consultas de asistencia que recibimos de usted). Estos pueden incluir, por ejemplo, datos de contacto o autenticación, el contenido de sus chats y otras comunicaciones con Butterfly, así como el producto o servicio que está utilizando en relación con su consulta de ayuda)
• Payment information (including your credit card numbers and associated identifiers, billing address and background information, but only where you pay for the Services).

Si alguna vez se comunica directamente con nosotros, conservaremos un registro de esas comunicaciones y respuestas.

Información que recopilamos automáticamente:

When you use or interact with the Services, we automatically collect or receive certain information through our Services (for example in log files) and through other technologies (such as cookies) about your device and usage of the Services. In some (but not all) countries, including countries in the European Economic Area ("EEA"), UK and Switzerland, this information is considered 'personal data' under data protection laws. For further information please review the section "Cookies and Similar Technologies" below.

La información que recopilamos incluye:

• Log and usage data, which is service-related, diagnostic, usage and performance information our servers automatically collect when you access or use our Services and which we record in log files. This log data may include the Internet Protocol (IP) address, device information, browser type and settings and information about your activity in the Services (such as the date/ time stamps associated with your usage, pages and files viewed, searches and other actions you take (for example, which features of you use)), device event information (such as system activity, error reports (sometimes called 'crash dumps') and hardware settings).

• Device data, such information about your computer, phone, tablet or other device you use to access the Services. This device data may include information such as your IP address (or proxy server), device and application identification numbers, location, browser type,  hardware model Internet service provider and/or mobile carrier, operating system and system configuration information. If you are using our mobile App, we may also collect information about the phone network associated with your mobile device, your mobile device’s operating system or platform, the type of mobile device you use, your mobile device’s unique device ID and information about the features of our mobile App you accessed.

• Location data, such as information about your device's location, which can be either precise or imprecise. How much of this information we collect depends on the type and settings of the device you use to access the Services.  For example, we may use GPS and other technologies to collect geolocation data that tells us your current location (based on your IP address).  You can opt out of allowing us to collect this information either by refusing access to the information or by disabling your Location setting on your device. Note however, if you choose to opt out, you may not be able to use certain aspects of the Services.

Esta información se utiliza para:

• mantener la seguridad de los Servicios;
• proporcionar la funcionalidad necesaria;
• mejorar el rendimiento de los Servicios;
• evaluar y mejorar la experiencia con los Servicios del Usuarios del servicio;
• revisar el cumplimiento de los términos de uso aplicables;
• identificar oportunidades futuras de desarrollo de los Servicios;
• evaluar los requisitos de capacidad;
• identificar oportunidades de clientes y para la seguridad de Butterfly en general (además de la seguridad de nuestros Servicios); y
• analizar las tendencias generales, para ayudarnos a proporcionar y mejorar nuestros Servicios, y para garantizar su seguridad y correcto funcionamiento.

Algunos de los datos recopilados automáticamente en los Servicios, tanto solos como junto con otros datos, pueden identificarle personalmente. Tenga en cuenta que estos datos se utilizan principalmente para identificar la unicidad del Usuario del servicio que inicia sesión (frente a personas específicas), excepto cuando es estrictamente necesario para identificar a una persona por motivos de seguridad o según sea necesario como parte de nuestro suministro de los Servicios a nuestros clientes (donde actuamos como encargado del tratamiento).

Information we process about our Service Users' patients: We process certain personal information about our Service Users patients on behalf of our Service Users (where we act as a data processor).  This personal information includes:

• Datos de identificación y de contacto (nombre, cargo, fecha de nacimiento, sexo, número de la historia clínica, número de acceso).
• Patient health information ("PHI"), such as MRN data, study description and related metadata (such as comment data from Service Users about an ultrasound study) and  other categories of PHI uploaded by (or on behalf of) the Service Users  in connection with the Services.

Como se ha descrito anteriormente, en la mayoría de los casos, solo tratamos información personal del paciente en nombre de nuestros Usuarios del servicio (los controladores de datos de la información personal) y de acuerdo con sus instrucciones.  

However, where permitted by the relevant Service User and applicable law, we may leverage certain patient data collected through the operation of the Services for our internal research and development purposes to develop and improve our Services (for which we will be a data controller).  For these purposes, we only use patient personal information in a de-identified form that does not specifically identify any particular patient (for example, by reference to their name or other identification data).  For example, we may leverage de-identified patient data to train our models and algorithms to better interpret the ultrasound images captured from Butterfly devices, to make more consistent measurements and therefore to improve the functionality of our Services and diagnostic outcomes. To the extent the de-identified patient data is considered personal information under applicable privacy and data protection law, we will ensure that such data is processed in compliance with such privacy and data protection laws (including seeking patient consent where legally required). Please review our Patient Privacy Notice for further information.

Cookies y tecnologías similares (servicios)

Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo para almacenar datos que un servidor web puede recuperar en el dominio en que colocó la cookie. Los Servicios pueden utilizar cookies de origen o de terceros (ya sean cookies de sesión o persistentes) y tecnologías similares para, por ejemplo, administrar sesiones, acceso/autenticación de cuentas, reconocer Usuarios del servicio recurrentes, almacenar y aceptar preferencias y configuración del Usuario del servicio, luchar contra el fraude, mantener y supervisar la infraestructura de los Servicios, garantizar protecciones de seguridad, analizar el rendimiento de nuestros Servicios y otros fines analíticos, y cumplir otros fines legítimos como se describe más detalladamente en este Aviso (como corregir problemas y mejorar nuestros Servicios y la experiencia del Usuario del servicio relacionada). También utilizamos cookies de análisis para comprender mejor cómo se utilizan nuestros Servicios realizando un seguimiento de cómo interactúa con los Servicios y dónde hace clic.

Puede utilizar los controles de su navegador de Internet para limitar cómo los sitios web que visita pueden utilizar cookies y retirar su consentimiento borrando o bloqueando las cookies.

Google Analytics: We use cookies served by Google Analytics to collect limited data directly from end-user browsers to enable us to better understand your use of the Services, including making use of the demographics and interests reports services of Google Analytics. Further information on how Google collects and uses this data can be found here. You can opt-out of all Google supported analytics within the Services by visiting this page.‍

Hotjar: We use Hotjar in order to better understand our Service End Users needs and to optimize this service and experience. For further details, please see Hotjar’s privacy policy. You can opt-out of all Hotjar supported analytics and data collection within the Services by visiting this page.

(B) Actividades de marketing

Information you provide to us:

Our Site offers various ways to contact us, such as through form submissions, email or phone, to inquire about our company and Services. For example, when expressing an interest in obtaining information about us or our Services, subscribing to marketing or otherwise contacting us, we will collect personal information from you.  We may also collect information from you in person at a tradeshow or event or via a phone call with one of our sales representatives or if you visit our offices (where you may be required register as a visitor and provide us with certain information).

La información personal que recopilamos puede incluir:

• Información de contacto comercial (como su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y país).
• Información profesional (como su cargo, institución o empresa).
• naturaleza de su comunicación;
• Información de marketing (como sus preferencias de contacto).
• Any information you choose to provide to us when completing any 'free text' boxes in our forms.

Personal information may also be provided to us on your behalf by another Service User (such as the ultimate customer).  If you ever communicate directly with us, we will maintain a record of those communications and responses.

Información que recopilamos automáticamente:

Cuando visita nuestros sitios o interactúa con nuestros correos electrónicos, al igual que la mayoría de páginas web, utilizamos cookies y tecnologías similares como balizas web, etiquetas y JavaScript, solas o junto con cookies, para recopilar automáticamente determinada información técnica de su navegador o dispositivo. En algunos países, incluidos los países del Espacio Económico Europeo («EEE»), esta información es considerada como datos personales según las leyes de protección de datos.

La información que recopilamos puede incluir:

Datos del dispositivo: dirección IP, su sistema operativo, su navegador, información del dispositivo, identificadores de dispositivos únicos, información de red móvil, información de solicitud (velocidad, frecuencia, sitio desde el que ha enlazado con nosotros (es decir, «página remitente»), nombre del sitio web que decide visitar inmediatamente después del nuestro (llamado «página de salida»), información sobre otros sitios web que ha visitado recientemente y el navegador web utilizado (es decir, software utilizado para navegar por Internet), incluidos su tipo e idioma).

Usage data – such as information about how you interact with our emails, Sites and other websites (such as the pages and files viewed, searches, operating system and system configuration information and date/time stamps associated with your usage).

This information is used to analyze overall trends, to help us provide, improve and personalize our Marketing Activities, Sites and to guarantee their security and continued proper functioning. For further information about our use of cookies and similar tracking technologies in connection with our Marketing Activities please see the section "Cookies and Similar Technologies (Marketing Activities)" below and read our Cookie Notice.

Information we collect from other sources: In order to enhance our ability to provide relevant marketing, offers and services to you and update our records, we may obtain information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, affiliate programs, data providers, social media platforms, as well as from other third parties. This information may include mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behavior data), IP addresses, social media profiles, social media URLs and custom profiles, for purposes of targeted advertising, event promotion and optimizing our Sites, Services and Marketing Activities.  

Cookies y tecnologías similares (actividades de marketing)

In connection with our Marketing Activities, Butterfly Network uses cookies and similar technologies such as tags and pixels. For further information about our use of cookies or other similar technologies, your choices regarding the use of cookies, and how you can block certain cookies in connection with our Marketing Activities, please read our Cookie Notice

¿CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN?

Utilizamos y tratamos la información personal que recopilamos y recibimos (sola o en combinación) para los fines y según las bases jurídicas identificados a continuación:

• Providing and facilitating delivery of our Services: We process your personal information to perform our contract with you for use of our Services and to fulfil our obligations under applicable terms of use/ service; or where we have not entered into a contract with you, we base the processing of your personal information on our legitimate interest to operate and administer our Services. Examples include, processing your personal information for the reservation or order of your iQ Device and for the creation or administration of your Butterfly Network account.

• Communicating with you about the Services: We may send you service, technical and other administrative or technical email, messages and other types of notifications (such as distribution and product updates and product patches and fixes) in reliance on our legitimate interests in administering the Services and providing certain features. These communications are considered part of the Services and in most cases you cannot opt-out of them.  If an opt-out is available, you will find that option within the communication itself or in your account settings.

• Promoting the security of our Sites and Services: We process your personal information by tracking use of our Sites and Services, creating aggregated, non-personal data, verifying accounts and activity, investigating suspicious activity and enforcing our terms and policies, to the extent this is necessary for our legitimate interest in promoting the safety and security of the Sites, Services, systems and applications and in protecting our rights and the rights of others;

• Providing necessary functionality: We process your personal information to perform our contract with you for the use of our Sites or Services; where we have not entered into a contract with you, we base our processing of your personal information in reliance on our legitimate interest to provide you with the necessary functionality required during your use of our Sites and Services;

• Handling contact and Service User support requests: If you fill out a “Contact Us” web form or request Service User support, or if you contact us by other means including via a phone call, we process your personal information to perform our contract with you and/or (if we have not entered into a contract with you) to the extent it is necessary for our legitimate interest in fulfilling your requests and communicating with you;

• Managing event registrations and attendance: We process your personal information to plan and host events or webinars for which you have registered or that you attend, including sending related communications to you, to perform of our contract with you;

• Developing and improving our Marketing Activities and Services: We process your personal information to analyze trends and to track your usage of and interactions with our Marketing Activities and Services to the extent it is necessary for our legitimate interest in developing and improving our Marketing Activities and Services and providing you with more relevant content and service offerings, or where we seek your valid consent;

• Assessing and improving end user experience: We process device and usage data as described above which in some cases may be associated with your personal information, in order to analyze trends in order to assess and improve the overall user experience to the extent it is necessary for our legitimate interest in developing and improving our Marketing Activities and/or Services, or where we seek your valid consent;

• Reviewing compliance with applicable usage terms: We process your personal information to review compliance with our contract with you or your organization (where applicable) to the extent that it is in our legitimate interest to ensure adherence to the relevant terms;

• Assessing capacity requirements: We process your personal information to assess the capacity requirements of our Services the extent that it is in our legitimate interest to ensure that we are meeting the necessary capacity requirements of our service offerings;

• Identifying customer opportunities: We process your personal information to assess new potential customer opportunities to the extent that it is in our legitimate interest to ensure that we are meeting the demands of our customers and their Service Users  experiences;

• Registering office visitors: We process your personal information for security reasons, to register visitors to our offices and to manage non-disclosure agreements that visitors may be required to sign, to the extent such processing is necessary for our legitimate interest in protecting our offices and our confidential information against unauthorized access;

• Displaying personalized advertisements and content: We process your personal information to conduct marketing research, advertise to you, provide personalized information about us on and off our Sites and to provide other personalized content based upon your activities and interests to the extent it is necessary for our legitimate interest in supporting our Marketing Activities or advertising our Services or, where necessary, to the extent you have provided your prior consent (please see the "Your Privacy Rights" section, below, to learn how you can control how the processing of your personal information for personalized advertising purposes);

• Sending marketing communications: We will process your personal information to send you marketing information, product recommendations and other non-transactional communications (e.g., marketing newsletters, telemarketing calls, SMS, or push notifications) about us when this is in accordance with your marketing preferences, including information about our products, services, promotions or events as necessary for our legitimate interest in conducting direct marketing or to the extent you have provided your prior consent (please see the "Your Privacy Rights" section, below, to learn how you can control the processing of your personal information by Butterfly for marketing purposes);

• For our business purposes, such as data analysis, audits, fraud monitoring and prevention, developing new products and features, enhancing, improving or modifying our products and services, identifying usage trends and expanding our business activities in reliance on our legitimate interests; and

• Complying with legal obligations: We process your personal information when cooperating with public and government authorities, courts or regulators in accordance with our legal obligations under applicable laws to the extent this requires the processing or disclosure of personal information to protect our rights or is necessary for our legitimate interest in protecting against misuse or abuse of our Sites, Services, protecting personal property or safety, pursuing remedies available to us and limiting our damages, complying with judicial proceedings, court orders or legal processes or to respond to lawful requests.

Si tenemos que recopilar y tratar información por ley o en virtud de un contrato que hayamos celebrado con usted, y no proporciona la información personal necesaria cuando se le solicita, no podremos cumplir nuestro contrato con usted.

FUNCIONES DE REDES SOCIALES

Our Sites may use social media features, such as the Facebook “like” button, the “Tweet” button and other sharing widgets (“Social Media Features”). You may be given the option by such Social Media Features to post information about your activities on a website to a profile page of yours that is provided by a third party social media network in order to share with others within your network. Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website. To the extent the Social Media Features are hosted by the respective social media networks and you click through to these from our website, the latter may receive information showing that you have visited our website. If you are logged in to your social media account, it is possible that the respective social media network can link your visit to our websites with your social media profile. Your interactions with Social Media Features are governed by the privacy policies of the companies providing the relevant Social Media Features.

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL POR PARTE DE TERCEROS

Algunos enlaces de nuestros Sitios y de Servicios pueden redirigirle a recursos externos, incluidos sitios web y servicios no operados por Butterfly. Las prácticas de privacidad de estos sitios web y servicios estarán regidas por sus propias políticas.

We make no representation or warranty as to the privacy policies of any third parties, including the providers of third party applications. If you are submitting information to any such third party through our Sites or Services, you should review and understand that party’s applicable policies, including their privacy policy, before providing your information to the third party. For example, it is possible that your payment information (such as credit card or debit card information) may be collected and stored by third party payment vendors. 

In addition, our Sites use Google Maps features and content, such as the Place Autocomplete service which automatically populates your billing and/or shipping address if you order the iQ Device through our Sites. Further information on how Google uses your information collected through Google maps features and content can be found at https://policies.google.com/privacy.

¿CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN?

No vendemos ni compartimos su información personal con terceros, excepto según lo descrito a continuación. Podemos revelar su información personal a las siguientes categorías de destinatarios:

• Service providers. In order to provide our Services to you and undertake our Marketing Activities, it may be necessary for us to disclose your information to contracted third parties and service provider partners who perform certain functions of our service on our behalf.  Examples include payment providers (to authorize, record, settle and clear payment card transactions); cloud hosting providers (to provide data storage and processing services); communications providers (to process new queries and to manage our emails); and analytics company to perform analysis on the Site and Services. These third party service providers are not authorized to retain, share, store or use your personal information for any purposes other than to provide the services they have been hired to provide.

• Compliance with laws. We may disclose information where we are legally required to do so in order to comply with applicable law, governmental requests, a judicial proceeding, court order, or other legal process (including in response to public authorities to meet national security or law enforcement requirements).

• Vital interests and legal rights. We may disclose information where we believe it is necessary to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the safety of any person, violations of our Terms of Use or this Notice, or as evidence in litigation in which we may be involved.

• Business transfers. We may share or transfer information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company, provided that we inform the buyer it must use your personal information only for the purposes disclosed in this Notice.

• Advertising Partners. We may partner with third party advertising networks, exchanges and social media platforms (like Facebook) to display advertising on our Sites or to manage and service advertising on other sites and we may share personal information with them for this purpose. Please see more information in our Cookie Notice for further information, including information about how you can turn off tracking technologies.

• Consentimiento. Podemos compartir su información con otra persona si usted lo consiente.

TRANSFERENCIAS DE DATOS INTERNACIONALES

The Sites and Services are provided and hosted in the United States. If you are using the Sites or Services from outside the United States, please be aware that your information may be transferred to, stored, and processed by Butterfly Network in our facilities and by those third parties with whom we may share your personal information, in the United States, Australia, Canada, European Union and other locations where we have offices. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.  Regardless of where your data is located, we:(a) treat all personal information in accordance with applicable law; and (b) take reasonable steps to ensure the security of personal information.

Si reside o viaja al EEE, Reino Unido o Suiza, protegeremos su información personal cuando se transfiera fuera del EEE, Reino Unido o Suiza, y la procesaremos en un territorio que la Comisión Europea haya determinado que proporciona un nivel adecuado de protección de la información personal; o bien implementaremos de otra forma medidas adecuadas para proteger su información personal, incluido el uso de cláusulas contractuales estándar, el cumplimiento del marco del Escudo de privacidad para transferencias de información personal desde el EEE, Reino Unido o Suiza a Estados Unidos (ver cláusulas a continuación) u otro mecanismo de transferencia legal aprobado por la Comisión Europea.

Si necesita más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto de la sección “Información de contacto” que aparece más adelante.

ESCUDO DE PRIVACIDAD

Butterfly Network, Inc. ha certificado su cumplimiento de los Marcos del Escudo de privacidad entre la UE y los EE. UU. y entre Suiza y los EE. UU. tal y como establece el Departamento de Comercio de Estados Unidos con respecto a la información personal sobre personas del EEE, Reino Unido y Suiza. Lea el Aviso sobre el Escudo de privacidad para más información.

Si hay algún conflicto entre los términos de este Aviso y los Principios del Escudo de privacidad, estos últimos prevalecerán.

SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD

Si actuamos como controlador de datos, y según su ubicación y conforme a la legislación aplicable, puede tener los siguientes derechos con respecto a la información personal que controlamos sobre usted.

• You can access, correct, update and delete your personal information by emailing us at support@butterflynetwork.com.  If you are a Service User, you can also do this by signing in to your account and editing your information as desired
• Además, si reside o viaja al EEE, Reino Unido o Suiza, puede oponerse al tratamiento de su información personal, pedirnos que restrinjamos el tratamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal. Para ejercer estos derechos, envíe un correo electrónico a support@butterflynetwork.com.  
• Puede dejar de recibir nuestros correos de marketing entrando en el enlace de cancelar suscripción de los correos o escribiendo a support@butterflynetwork.com. Si decide que ya no desea recibir información de marketing, podremos seguir comunicándonos con usted con respecto a sus actualizaciones de seguridad, funcionalidad de productos, respuestas a solicitudes de servicio u otros fines transaccionales que no sean de marketing.
• Si hemos recopilado y tratado su información personal con su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. La retirada de su consentimiento no afectará a la legalidad de cualquier tratamiento que hayamos realizado antes de su retirada, ni afectará al tratamiento de su información personal llevado a cabo en función de nuestros motivos legales de tratamiento que no sean el consentimiento.
• Tiene derecho a poner una denuncia ante una autoridad de protección de datos sobre la recopilación y el uso que hacemos de su información personal. Para obtener más información, póngase en contacto con su autoridad de protección de datos local.

• If you are resident in the EEA and UK, the contact details for data protection authorities are available here.  
• If you are resident in Switzerland, the contact details for the data protection authorities are available here.
• If you are resident in Australia, you can visit the ‘Complaints’ section of the Information Commissioner’s website, to obtain the relevant complaint forms, or contact the Information Commissioner’s office.
• If you are resident in New Zealand, further information is available here.
• If you are resident in Canada and unable to resolve your privacy issue directly with us, you may find information about reporting your privacy concern to the appropriate privacy authority here.

CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS

If you are resident in California, please refer to our California Consumer Privacy Act Notice (“CCPA Notice”) [link] for information about how we use your personal information and about your California privacy rights.

¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?

Mantenemos su información personal si tenemos una necesidad empresarial legítima actual de hacerlo y durante un periodo de tiempo coherente con el fin original descrito en este Aviso. Determinamos el periodo de retención de su información personal según la cantidad, la naturaleza y la confidencialidad de su información personal tratada, el riesgo potencial de daño por el uso o la revelación no autorizados de su información personal y si podemos lograr los fines del tratamiento por otros medios, así como según los requisitos jurídicos aplicables (como normas de prescripción aplicables).

Tras el vencimiento de los periodos de retención aplicables, eliminaremos o anonimizaremos su información personal, o bien, si no es posible (por ejemplo, porque su información personal se ha guardado en archivos de copia de seguridad), almacenaremos de forma segura su información personal.

INFORMACIÓN DE MENORES

Debe ser mayor de edad para registrarse como miembro o para que se le permita usar el Sitio o los Servicios. Cualquier información que recibamos de personas que creamos que son menores de edad se depurará de nuestra base de datos. No recopilamos información personal de menores de 13 años a sabiendas ni tenemos ningún motivo razonable para creer que menores de 13 años acceden a nuestros Sitio web o utilizan nuestro Servicio.

Si cree que un menor de 13 años puede habernos proporcionado información personal, escríbanos a support@butterflynetwork.com.

SEGURIDAD DEL SITIO Y LOS SERVICIOS

Nos tomamos la seguridad de su información personal muy en serio. Utilizamos las medidas administrativas, físicas y técnicas razonables y adecuadas para proteger la información personal que tratamos. A pesar de estas medidas y de nuestros esfuerzos adicionales para proteger su información, no se puede garantizar que ninguna transmisión electrónica a través de Internet o tecnología de almacenamiento de información sea 100 % segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que piratas informáticos, ciberdelincuentes u otras personas no autorizadas no puedan superar nuestra seguridad y recopilar de forma inadecuada, acceder, robar o modificar su Información personal.

La seguridad de su uso de cualquier aplicación de Butterfly depende de la protección de su dispositivo móvil. No puede compartir su instancia de la aplicación para móviles con nadie. Si cree que se ha producido un acceso no autorizado a su instancia de la aplicación para móviles, notifíquelo de inmediato a support@butterflynetwork.com. Debe notificarnos inmediatamente si tiene conocimiento de que se haya perdido, robado o usado sin permiso cualquier información proporcionada por aplicación para móviles o enviada a ella.

Si es un Usuario del servicio, la seguridad del perfil de usuario que cree para interactuar con los Servicios dependerá de la protección de sus credenciales de inicio de sesión. Usted es responsable de mantener la seguridad de sus credenciales de inicio de sesión, incluida su contraseña, y para todas las actividades que se produzcan en su cuenta. No puede compartir su contraseña con nadie. Nunca le pediremos que nos envíe su contraseña ni ninguna otra información confidencial en un correo electrónico, aunque podemos pedirle que introduzca este tipo de información en un sitio web de Butterfly o en la interfaz de la aplicación para móviles.

Cualquier correo electrónico u otra comunicación que afirme ser nuestra y en la que se solicite su contraseña o se le pida que proporcione información de cuenta confidencial por correo electrónico se debe tratar como no autorizada o sospechosa y se nos debe notificar de inmediato en el correo electrónico support@butterflynetwork.com. Si cree que otra persona ha tenido acceso a su contraseña, cámbiela enseguida y notifíquelo inmediatamente al correo electrónico support@butterflynetwork.com.

¿CAMBIAREMOS ESTE AVISO DE PRIVACIDAD?

Cada vez que utilice nuestro Sitio o nuestros Servicios, se aplicará la versión en vigor del Aviso. Cuando utilice nuestro Sitio o cualquiera de nuestros Servicios, debe comprobar la fecha de este Aviso (que aparece en la parte superior) y revisar cualquier cambio desde la última versión.

Si realizamos cambios importantes en este Aviso, publicaremos visiblemente un aviso de dichos cambios antes de implementar los cambios o le enviaremos directamente una notificación para comunicárselo. Le animamos a revisar este Aviso con frecuencia para estar informado de cómo Butterfly protege su información.

Se puede acceder a este Aviso en nuestra aplicación, en Configuración de mi cuenta -> Política de privacidad. También está disponible en https://www.butterflynetwork.com/privacy-policy.

CONTACTO CON NOSOTROS

To contact us with your questions or comments regarding this Notice or the information collection and dissemination practices of this website, please email us at dpo@butterflynetinc.com. Alternatively, you can contact us in writing at: 530 Old Whitfield St, Guilford, CT 06437 ATT: Data Protection Officer.